字幕可以通过软件去掉吗

国产热播剧，海外没上，等别人砍三无柴太慢了，想尝试自己砍，但是我只能下到MP4格式的视频，导入losslesscut后显示有音频轨，视频轨，没有字幕轨，这种情况下有没有什么技术可以分离出视频和字幕啊？感觉国产剧都是硬字幕，能通过技术实现去字幕吗

硬字幕不行的，只能用无字片源

咱自己应该是弄不了

_(:з)∠)_好像有大佬说可以洗版，具体有点麻烦我也没听懂，但是我觉得还是直接等片源最方便了

dz向日葵 发表于 2023-1-10 21:27
无字幕的应该就是片方给平台的吧。根本不是什么字幕组去除。你也把字幕组想象太厉害了 ...

具体的我也不清楚啊，我只是认为是而已……毕竟我懂的不多

字幕是去不了的。最多就是给字字幕加马赛克。你所说的三无，无字幕的，就是片方给平台的版本。大部分都是在海外网站上才有

冰剑紫侠 发表于 2023-1-10 13:32
菜牙这里不是有很多三无和外挂吗？还有那个悦也挺多的！其实也有不少那个无字幕是专业的字幕组通过软件去 ...

无字幕的应该就是片方给平台的吧。根本不是什么字幕组去除。你也把字幕组想象太厉害了

TXBBS250 发表于 2023-1-10 17:42
你不知道爱奇艺有个海外站的吗？

我今天才知道，尴尬，哈哈

硬字幕没法去掉吧。

哈妮-Honey 发表于 2023-1-10 12:58
求问像爱奇艺正在热播的剧，海外也没上，它的无字资源是怎么来的啊，我以为是用技术分离出来的， 我目前 ...

你不知道爱奇艺有个海外站的吗？